buona notte, dolce principe...

[ausilia]

april, ci ha fatto sorridere il tuo "vola leggero"
tra l'intensità delle sue fusa e le dimensioni il Keirdhu avrebbe l'impatto fisico e sonoro di un Concorde

[Aram]

Originariamente inviato da ausilia

aram, sapevo che avresti capito (il "buonanotte, dolce principe" l'ho scritto pensando soprattutto a te).

Ricordo anche un passaggio di un libro scritto da Laura Mancinelli: "Il miracolo di Santa Odilia".
Ad un certo punto vi si racconta che le persone care (ed i mici cari, aggiungo io) restano accanto a chi le ha amate, vivide nel ricordo che hanno lasciato.
Come hai scritto tu prima, del resto.
I nostri cari sono più vivi che mai, proprio accanto a noi, parte di noi.

Ti abbraccio ancora.

[Mr Lawrence]

" [...]
Oidhche mhath leat fhein, a ruin
Nad leabaidh chubhraidh bhlath;
Cadal samhach air a chul
Do dhusgadh sunndach slan.
[...]"
(Dòmhnall Ruadh Chorùna)

Ciao Keirdhu, buon viaggio e veglia su Sommy

[Massi]

mi spiace ausilia,ti abbraccio e mando un salutone a Keirdhu con l'augurio che rimanga sereno come quando è stato con te...

[ausilia]

lawrence

[Nox]

Mi dispiace tanto, come una stupida piango..
Ciao Keirdhu.. e un abbraccio a te anche da parte mia, ausilia

[ausilia]

Mi dispiace tanto, come una stupida piango..

è un bene invece, io non so farlo, fallo tu per me

[kiwi&mirtillo]

Lawrence mi ha preceduto Keirdhu, ma ci tenevo a mandarti anche il mio saluto

Dean cadahn sàmhach, a chuilean mo rùin;
Dean fuireach mar tha thu, 's tu an dràsd' an àit' ùr.

Sleep softly, my darling beloved.
Stay as you are, now that you are in a new land.

Ausi, un abbraccio caldo e tenero
E umido, per le tante lacrime. Ti sono vicina.

[ausilia]

grazie kiwi
anzi
Go raibh maith agat

PS i versi di lawrence si traducono piu o meno così
"addio amore
dormi in un letto morbido e profumato
e svegliati forte e sano"