Non posso che quotare quel che ti hanno detto ma aggiungo anche che, se l'intervento fosse rischioso per vari motivi e non si potesse fare, non farne un dramma.
E' vero quel che dice tua mamma, i gatti (gli animali in genere) non vivono l'handicap come noi umani. Non ne fanno una tragedia. Vedo? Bene. Non vedo? Bene uguale. L'importante è che non corra pericoli e da questo punto di vista mi pare che ci abbiate egregiamente già pensato.
Non hanno pensieri tipo "Ah, se potessi vedere. Oh, come mi sento misero e infelice poiché non vedo".
Vivono al meglio la condizione che hanno, quale che sia.
Ciò, ovviamente, non toglie che un consulto anche solo per levarsi il dubbio sia più che legittimo