Avete proprio ragione, non avrei dovuto tenerla in braccio.
Ho riprovato, qualche giorno dopo, a farla avvicinare attirandola con il cibo vicino al cancelletto di confine con il cagnolino, con lui chiuso dall'altra parte, in modo che non potesse esserci contatto. Si è avvicinata malvolentieri, solo perché mangerebbe sempre

e appena ha finito se n'è andata.
Spontaneamente non scende mai.
Diciamo che io "egoisticamente" preferirei che diventassero amici perché lui da grande sarà un cagnone e sarei più tranquilla, ma pazienza..